Hjem!

Nå er tiden kommet for en liten vår-ferie hjemme i Norge, og vi reiser herfra om noen få timer. Vi har pakket ferdig, og nå venter vi egentlig bare på taxien som skal ta oss med til flyplassen. Elvira har gleda seg til dette lenge, og er spent på flyene vi skal reise med "laaangt oppi lufta!":) Hun vil sikkert sitte i ro og følge med på alt det spennende under flyturen. Jens er vi derimot litt mer spente på, han er ikke verdens tålmodigste gutt:). Vi gleder oss til et avbrekk i deilige Lofoten, og til å se våre kjære igjen.

På jakt etter isfjell!

Snøen har smelta, og våren har smått begynt å komme hit. Et sikkert vårtegn her borte, er isfjell som kommer drivende forbi kysten. Flere har allerede sett små isfjell, og vi måtte ut på ekspedisjon i ettermiddag og se om vi også kunne få et glimt av noen.Vi så dessverre ikke noen i dag, men vi regner med å få sett det snart. Vi spiste kvelds ute i det fri. Det var litt i kaldeste laget, men også veldig friskt!:)

Ingen isfjell å se...

Fornøyd Jens på tur!:)

Klippe...

Full konsentrasjon når matpakka skal spises:)

Friskt og vindfullt ved kveldsmatbordet..

Norsk makrell i tomat, nam!

Siste nytt fra oss..

Påskeferien er over, ei helg tilbakelagt og ei ny uke har starta. Været i påska var ikke det beste, så vi prioriterte heller innekos og lek. Det var deilig med rolige dager, god mat, besøk og familietid. Vi kjente nå litt savn etter familie, venner og hjemlige Norge. Heldigvis er det ikke så lenge før vi setter oss på flyet over atlanteren for et lite vårbesøk hjemme.

Elvira har hørt mye om "Easter bunny" i barnehagen, og var spent om om den skulle komme til oss med påskekurv. Påskeaften ringte det på døra, og da Elvira og Jens åpnet var haren dratt, men han hadde satt igjen kuver til de begge. Små leker og søte slikkerier var en fin lørdagsoverraskelse. Da Jens skjønte det var godterier der, ble han svært så konsentrert:)

Her har vi besøk av våre fine, nye naboer. De har flyttet inn bare et par hus bortenfor oss. De kom flyttende fra Oslo i påsken, og Elvira og Jens er veldig begeistret for Klara og Maxin allerede. Pappaen i huset jobber sammen med Bjørn Fredrik, og mamma Misha skal gå skole til høsten. Det er helt supert at de bor så nært, både for barna og oss voksne.

Påskebesøk av Kristin, Rasmus og Julie. De er også nye, gode venner av oss, og vi setter stor pris på de. De venter en liten jente hvert øyeblikk, og det skal bli så koselig å hilse på henne. Julie pleier å sitte barnevakt for Elvira og Jens. Elvira er sååå begeistret for henne, og prater ofte om at Julie skal komme. Hun hermer mye etter henne, og elsker å puske det lange, fine håret hennes:)

...Og så noen bilder fra en av de få godværsdagene vi har hatt den siste uken. Vi kjørte ut av byen, fant oss et stille vann, lagde snøsofa og nøt sola, brunostbrødskiver og kakao:)

God påske!

Dagen idag er ikke fridag her, så først nå har påskeroen senket seg i huset. Elvira og Jens fryder seg når pappa er hjemme, og vi er så glade for å få ha han hjemme helt til tirsdag. Det melder storm (enda en gang...) til helga, så det blir neppe så mye utelek på oss. Vi har handla inn god mat og påskegodt, og håper heller på familiekos og litt besøk her hjemme.

Elvira malte påskeegg her om dagen, og de ble riktig så fine.:) Vi hadde lyst å henge de på grener, men hadde ikke helt teknikken, så de pynter heller opp fra ei skål.

Alle merkedager og høytider markeres stort her, og påsken er ikke noe unntak. Sjokoladeegg, tulipaner, påskeharer og mye annen pynt har i flere uker prydet butikkene. I barnehagene er det vanlig at barna tar med seg en liten påskegave til hverandre, siste dagen før påske. Elvira og mamma dro derfor på shopping, og kjøpte inn små viskelær, blyanter, stempler og godterier. Det ble en liten jobb å fylle 17 poser, og merke de med navn. Det var en spent Elvira som troppet opp i barnehagen i dag med smågavene.

...Og da jeg hentet henne i dag var hun overlykkelig og spent. Hun hadde nemlig fått en stor papirpose fylt med små gaver fra de ansatte og barna. Så koselig med hjemmelagde figurer, leker og masse sjokolade. Jens fikk smake, og likte veldig godt alle de fargerike smålekene som ble strødd utover.:)

Barna sovnet fort i kveld, og nå står far i huset og kokkelerer Biff Stroganof til kvelds. Vi håper dere alle får en fin påske, og litt bedre vær enn vi har her..:)

Cash!

Noen ganger føles det som vi er litt tilbake i tiden her borte. Dette gjelder blant annet banksystemet. Det følger sakte men sikkert etter det europeiske, men fortsatt ser det ikke ut til at folk stoler helt på det. Dette kommer tydelig til syne når vi skal betale for Elviras barnehage. Fast betaling via nettbank er helt uaktuelt. Vi må faktisk til minibanken hver 14. dag og ta ut beløpet kontant. Det er ganske merkelig å dra med seg en hel bunke med penger, spesielt når minibanken bare gir ut 20-dollarsedler. Komisk!:) Om det er skattemessige "fordeler" at barnehagen krever det, er vi ikke sikre på. Men for oss som stort sett bare bruker kort og nettbank hjemme i Norge, er dette i alle fall ganske uvant og tungvint.

Kontraster

Ahhh, i dag er det knall sol og ikke et vindpust. Vi nyter det og koser oss ute i hagen vår. Spiser lunsj og kjenner sola steke. Her gjelder det bare å utnytte soltimene vi får, for det skifter fortsatt så fort. Det føles som vi har fått smake på alle årstidene i løpet av bare et par dager. Værmeldingen melder kraftig snøstorm fra i kveld. Litt vanskelig å tro det, slik været er nå, men vi får flytte inn leker og møbler, for stormen kommer nok.

Bilder fra helgen..

Skøyting og ishockey er veldig stort her i Canada, og det er mange ishaller her. Bjørn Fredrik mente det var på høy tid at vi prøvde oss på det vi også. Han boltret seg på sportsbutikken her en dag, og kjøpte skøyter til hele familien. Han var meeeget gira, og hadde stor tro på oss alle.:) Vi dro i en ishall på lørdag, og det var kjempegøy. Elvira og Jens støttet seg til små "bukker", og når vi i tillegg hjalp til klarte de seg bra. Selv om det ble litt "Bambi på glattisen", så likte vi det kjempegodt! Det er nok lenge til Elvira og Jens kan stå på skøytene alene, men de viste i alle fall interesse, og ville ikke dra hjem derfra. Og så er det jo bare sunt med litt varierte aktiviteter og opplevelser!:)

Jens elsker hår! Han bruker sutten og håret sitt,(eller vårt) når han skal kose skikkelig. Han tvinner det mellom fingrene og river og koser. Vi syntes at han begynte å se litt morsom ut, med masse hår i nakken, og nesten ingenting på hodet, og fant ut at han trengte sin første hårklipp. Vi forventet protester og gråt og gjorde klar kjeks og datamaskin til underholdning. Pappa satte i gang hårklippemaskinen, og Jens syntes faktisk det var ordentlig morsomt. Han gliste fra første hårstrå falt til han var helt kortklipt. Stakkars lille vennen da han skulle legge seg, han lette og klødde etter håret sitt, og forsto nok ikke hvor det plutselig hadde tatt veien;)

Elvira har planta krydderurter i små potter. Hun var veldig bestemt på å gjøre alt selv, så mamma slapp ikke så mye til. Men hun klarte å fylle de med jord, slenge oppi frø (litt for tett kanskje:)), og hun vannet de til slutt. Nå er vi veldig spent på om det spirer, og vi håper snart vi kan ha Elviras krydder i maten!:)

It`s raining!

Ikke særlig fristende å sitte på denne benken nå:)

Himmelen har åpnet slusene, og vi regner snart bort her i St. John`s. Elvene er digre, og snøen smelter for fullt. De par siste månedene har været vært veldig skiftende. Den ene dagen kan det være sol, varmt og skikkelig påskevær, og neste dag blåser vi nesten bort av snø, vind og regn. Det er spennende på en måte, men vi kjenner også at vi gleder oss veldig til vår og sommer.

Vi har vært syke hver vår tur her i huset, og vært rimelig slått ut av både omganssyke, feber og forkjølelse. Nå er vi på bedringens vei, og gleder oss til fridager i lag alle fire. Bjørn Fredrik har fri fra jobb på mandag også, deilig med langhelg! Vi håper dere kjente og kjære har det bra, og får en fin helg.. <3

Babyshower

"Babyshower" er en morsom tradisjon, hvor det inviteres til selskap for den gravide, og det gjøres stas på henne med gaver, kaker, leker osv. Kristin flytta hit til St. John`s etter jul, og venter sitt tredje barn om noen uker. Vi symøtedamene hadde lyst å gi Kristin en oppmerksomhet, og samtidig prøve oss på dette, og vi ordnet med en hemmelig babyshower for henne i går kveld. Marianne pynta huset kjempefint med masse rosa detaljer, og vi baka litt hver og tok med oss.

Her er vi  samlet, den glade symøtegjeng:)  Til vanlig er vi flere, men alle kunne ikke komme.

Som seg hør og bør fikk hun gaver til den lille jenta, og Heidi imponerte blant annet stort med en nydelig hjemmelaget vimpelrekke. Kristin ble veldig overraska og glad, og vi alle hadde en super kveld med masse godsaker, latter og skravling. Nå gleder vi oss til vi får hilse på den lille i magen;)

Spin 4 kids!

I dag stilte vi 16 norske "husfruer" opp på "Spin 4 kids". Det dreier seg i hovedsak om en innsamlingsaksjon der formålet er å støtte et arbeid som gjøres mot inaktivitet og fedme blandt barn. Aksjonen gjennomføres ved at flere lag melder seg på til å delta på en spinnnigssykkel-trening. Hvert lag som melder seg på må samle inn minimum en bestemt sum med penger. Selve spinningen foregikk på et hotell, og vi syklet i puljer på 100 i gangen. Tilsammen var det ca 800 stk som spann en time hver i løpet av dagen. Noen av husfruene var ekstra ivrige, og hadde designa t-skjorter til alle og pynta syklene med flagg og ballonger. Veldig greit med et spark bak for en times trim, og det var jo  morsomt og ikke minst for en god sak:)