mandag 14. juli 2014

Som vi gleder oss!

Nå er det like før vi får besøk fra Bodø, vi gleder oss veldig! Skal bli så deilig med ferie og masse hyggelige stunder i godt selskap. Godværet bare fortsetter her, og vi har hatt mange fine turer i det siste. Her er et bilde fra en av de:


tirsdag 1. juli 2014

O`Canada!

O Canada! Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land, glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee;
O Canada, we stand on guard for thee.


1.juli og Canadas nasjonaldag. Vi feiret den først sammen med våre gode venner Estefania og Carlos, i Butterpot park. Deilig med 26 grader, sol og picnic-lunsj. Barna badet og storkoste seg ilag på stranda. Vi avsluttet dagen ved Quidi Vidi Lake hvor det ble skutt opp fyrverkeri. Elvira syntes det bråkte litt for masse, men de var begge veldig fornøyde med å få være våkne lenge:)
:)
Felleslunsj 
Tvillingjentene er blitt så store!
Jens beundrer Sara:)

mandag 30. juni 2014

Summertime!

Vi er vel tilbake etter en herlig ferie hjemme i Lofoten. Det var så koselig å treffe dere alle! Sommeren er kommet for fullt her, og vi nyter dagene ute. I helga fikk vi tatt årets første telt-tur. Denne gangen gikk turen til Point Lance. Vi satte teltet opp ved en nydelig stein/sand-strand. Det var deilig å sovne ute, og våkne til stekende sol. På hjemveien kjørte vi innom Cape St. Mary`s Ecological Reserve. Vi gikk et par kilometer for å komme ut til fuglefjellet. Virkelig fascinerende å se flere tusen fugler på nært hold. Det var også en utrolig lyd av alle fuglene samtidig. Vi fikk også sett ørner og hvaler i bukta nedenfor. Nå kan vi ikke vente til neste mulighet vi får for en ny camping!:)
Point Lance
Konsentrasjon under frokosten
Cape St. Mary`s 
På tur ut dit
Det var aller mest av denne arten- "Northern Gannet"
Masse måker til venstre
Elviras "Lillemor" er alltid med :)

onsdag 4. juni 2014

Lofoten neste!:)


Nå setter vi endelig kursen hjem mot Lofoten. Gleder oss veldig til å treffe dere alle igjen! :)

torsdag 29. mai 2014

Miss you!!

Så trist det var å følge Johannes og Erlend til flyplassen i går. Vi har hatt så mange fine dager sammen, og har masse gode minner å ta vare på. Vi savner veldig å ha morsomme Johannes og gode onkel her!
Noen øyeblikk:
Fiskelykken prøves..
Hurra for 17.mai!
Spennende å se på onkels fiskesluker..
Kos med Bunny- kaninen vi deler med naboene!:)
Bitende kald sightseeing!
Selv om det var kaldt og dårlig vær mesteparten av tiden, lyste dere opp her hjemme!:) Gleder oss veldig til vi sees igjen!

onsdag 21. mai 2014

Fine dager!

Å, som vi koser oss med besøk her om dagen! Elvira og Jens elsker å leke sammen med Johannes, og de er høyt og lavt sammen, fra morgen til kveld. Det er fint å få vist de noe av Newfoundland, og være litt "turister" selv. Vi er glade for at de skal være her ei hel uke til! :)


onsdag 14. mai 2014

Elviramor 4 år!


Idag har storpia vår bursdag, og blir hele 4 år! Elvira er mamma og pappas solstråle, og Jens sin gode og påpasselige storesøster. Hun har gledet seg så lenge til bursdagen, og har allerede feiret i barnehagen og her hjemme. Idag skal vi spise enda mer bursdagskake, og hun får den beste gaven: Johannes og onkel Erlend kommer i formiddag!:)

Her er noen bilder fra feiringen vi hadde på lørdag. Den fantastiske barbie-kaken er det pappa som har laget. Elvira var veldig begeistret, og det var jammen mamma også! Ingeniører kan brukes til så mangt.:)

mandag 12. mai 2014

Kom mai, du skjønne milde..


                                                  12. mai! Freezing rain i natt- og i morges var alt fint glasert av is.. :)

onsdag 7. mai 2014

Lobster!

En ting vi lenge har hatt lyst til å prøve, mens vi har bodd her, er hummer. Hummerfisket er stor business her på Newfoundland. De fleste store matbutikkene selger de både levende og kokte. I Norge er prisen flere hundre kroner per kilo, mens det er betydelig billigere her, og veldig lett tilgjengelig. Vi fikk endelig prøvd oss på det i helgen, for første gang faktisk. Det smakte nydelig, og vi må passe på å få spist mer av det, nå fremover. Blir nok ikke hverdagskost hjemme i Norge. Elvira og Jens syntes hummeren var mest interessant før skallet var tatt av, men de smakte faktisk en liten bit, de også.


mandag 5. mai 2014

Mai!

Selv om vi er godt i gang med mai måned, lar sol og varme vente på seg. Her veksler det mellom regn, snø, og tåke, og så har vi noen fine dager innimellom. Det har kommet massevis av isfjell utfor kysten her nå, og det er spennende å følge med. Vi har tatt mange kjøreturer rundt omkring for å få med oss dette, og det er like morsomt hver gang vi ser et nytt. I helga dro vi på en litt lengre tur, og kjørte til Holyrood. Der fikk vi sett et ganske stort, bare synd det var langt fra land..
På veien kjørte vi forbi et koselig lite småbruk, og måtte bare stoppe å beundre de små, livlige lammene. I en annen innhegning var det geiter og Lamaer. Morsomme dyr! Elvira og Jens syntes det var ekstra morsomt at den ene Lamaen, som forøvrig så ordentlig sur ut, spyttet mamma rett i ansiktet.:) Det luktet ikke godt, og det var mindre delikat å plukke utspyttede gressbiter fra håret..
Mamma er helt enig med Elvira og Jens: En dag skal vi få en liten bondegård:)
På trygg avstand..
"Tenna på tørk:)"