torsdag 29. mai 2014

Miss you!!

Så trist det var å følge Johannes og Erlend til flyplassen i går. Vi har hatt så mange fine dager sammen, og har masse gode minner å ta vare på. Vi savner veldig å ha morsomme Johannes og gode onkel her!
Noen øyeblikk:
Fiskelykken prøves..
Hurra for 17.mai!
Spennende å se på onkels fiskesluker..
Kos med Bunny- kaninen vi deler med naboene!:)
Bitende kald sightseeing!
Selv om det var kaldt og dårlig vær mesteparten av tiden, lyste dere opp her hjemme!:) Gleder oss veldig til vi sees igjen!

onsdag 21. mai 2014

Fine dager!

Å, som vi koser oss med besøk her om dagen! Elvira og Jens elsker å leke sammen med Johannes, og de er høyt og lavt sammen, fra morgen til kveld. Det er fint å få vist de noe av Newfoundland, og være litt "turister" selv. Vi er glade for at de skal være her ei hel uke til! :)


onsdag 14. mai 2014

Elviramor 4 år!


Idag har storpia vår bursdag, og blir hele 4 år! Elvira er mamma og pappas solstråle, og Jens sin gode og påpasselige storesøster. Hun har gledet seg så lenge til bursdagen, og har allerede feiret i barnehagen og her hjemme. Idag skal vi spise enda mer bursdagskake, og hun får den beste gaven: Johannes og onkel Erlend kommer i formiddag!:)

Her er noen bilder fra feiringen vi hadde på lørdag. Den fantastiske barbie-kaken er det pappa som har laget. Elvira var veldig begeistret, og det var jammen mamma også! Ingeniører kan brukes til så mangt.:)

mandag 12. mai 2014

Kom mai, du skjønne milde..


                                                  12. mai! Freezing rain i natt- og i morges var alt fint glasert av is.. :)

onsdag 7. mai 2014

Lobster!

En ting vi lenge har hatt lyst til å prøve, mens vi har bodd her, er hummer. Hummerfisket er stor business her på Newfoundland. De fleste store matbutikkene selger de både levende og kokte. I Norge er prisen flere hundre kroner per kilo, mens det er betydelig billigere her, og veldig lett tilgjengelig. Vi fikk endelig prøvd oss på det i helgen, for første gang faktisk. Det smakte nydelig, og vi må passe på å få spist mer av det, nå fremover. Blir nok ikke hverdagskost hjemme i Norge. Elvira og Jens syntes hummeren var mest interessant før skallet var tatt av, men de smakte faktisk en liten bit, de også.


mandag 5. mai 2014

Mai!

Selv om vi er godt i gang med mai måned, lar sol og varme vente på seg. Her veksler det mellom regn, snø, og tåke, og så har vi noen fine dager innimellom. Det har kommet massevis av isfjell utfor kysten her nå, og det er spennende å følge med. Vi har tatt mange kjøreturer rundt omkring for å få med oss dette, og det er like morsomt hver gang vi ser et nytt. I helga dro vi på en litt lengre tur, og kjørte til Holyrood. Der fikk vi sett et ganske stort, bare synd det var langt fra land..
På veien kjørte vi forbi et koselig lite småbruk, og måtte bare stoppe å beundre de små, livlige lammene. I en annen innhegning var det geiter og Lamaer. Morsomme dyr! Elvira og Jens syntes det var ekstra morsomt at den ene Lamaen, som forøvrig så ordentlig sur ut, spyttet mamma rett i ansiktet.:) Det luktet ikke godt, og det var mindre delikat å plukke utspyttede gressbiter fra håret..
Mamma er helt enig med Elvira og Jens: En dag skal vi få en liten bondegård:)
På trygg avstand..
"Tenna på tørk:)"

tirsdag 29. april 2014

Isfjell!!

Endelig fikk vi se et isfjell her, ved St. John's! Det var ikke veldig stort, men de flotte is-formasjonene gjorde det spektakulært. 10 000 år gammel is, to-tre år på reise fra Grønland, endte til slutt opp like utenfor land ved Bauline (ca 30 min. kjøring hjemmefra). Der hadde det grunnstøtt, og lå å gynget på bølgene.
Elvira og Jens syntes også dette var stas. De ville helst leke og ake på isen, og Jens ble ordentlig sint når han ikke fikk lov til å svømme ut dit.:)



lørdag 26. april 2014

Vårtegn


Det er så utrolig deilig med litt varmere vær om dagen, og koselig å finne tegn på at vår og sommer er i anmarsj! :) Idag fant vi tilogmed gåsunger, det har vi ikke sett her før.

Suttesermoni..:)

Vi fant ut at det nå var på høy tid å venne Elvira av med å bruke sutt. Nå som 4-års dagen hennes nærmer seg, var det greit å bruke det som forklaring til henne. Hun var helt enig i at man ikke kunne bruke sutt når man blir hele 4 år. For å gjøre det litt morsomt og samtidig forståelig for henne, bestemte vi oss for å gi suttene til fiskene i havet, så hun kunne se de forsvinne. Hun var veldig spent, og pakket de villig med seg i en pose. Hun smilte fra øre til øre da hun slapp de utfor for kaia, og fløt avgårde. Enda gladere ble hun, da fiskene hadde satt en liten hilsen til henne på kaia.:) Hun fikk ei bok og et kosedyr som kunne være til trøst om hun savnet suttene. Hun har vært litt bekymret for kvelden flere ganger idag, og hun angrer seg nok litt.. Blir spennende å se hvordan det går i natt.


tirsdag 22. april 2014

Påsken..

Vi hadde ei rolig og fin påskehelg. Bare så synd den gikk så fort. Som i fjor, kom påskeharen hit påskeaften, og etterlot seg kurver med godterier og litt leker. Elvira og Jens har hørt mye om "Easterbunny" i barnehagen, og var overivrige da de oppdaget at han hadde vært på besøk her. Ellers fikk vi også en flott utflukt til Middle Cove Beach, i deilig vær. Vi gikk et lite stykke langs "East Coast trail". I fjor var det ikke mange metrene vi kunne gå før Elvira var sliten og ville snu, men nå var hun ivrigst av alle. Jens har en utrolig fantasi for tiden, og så bjørner og løver bak hvert tre, så han hadde en svært spennende tur i skogen:)

Påske-eggene males..
Påskeharen hadde hatt med seg litt av hvert..
Smiiiil.:)
Må holde tunga rett i munnen..
Moro å gå i trapper ute!:)